{
  "locale": "de",
  "alternates": {
    "en": "https://exim.community/en/",
    "zh": "https://exim.community/zh/",
    "hi": "https://exim.community/hi/",
    "es": "https://exim.community/es/",
    "fr": "https://exim.community/fr/",
    "ar": "https://exim.community/ar/",
    "id": "https://exim.community/id/",
    "pt": "https://exim.community/pt/",
    "ru": "https://exim.community/ru/",
    "de": "https://exim.community/de/",
    "ja": "https://exim.community/ja/"
  },
  "site": {
    "name": "exim.community",
    "tagline": "Eine private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für aktive globale Akteure",
    "url": "https://exim.community",
    "description": "Eine private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für Exporteure, Importeure, Spediteure, Zollmakler und CHAs. Kuratierte WhatsApp-Gruppen für Handelsaustausch, Networking und Zoll & Compliance.",
    "seo": {
      "title": "exim.community | Private Handelsgemeinschaft für Exporteure und Importeure",
      "description": "Treten Sie einer kuratierten grenzüberschreitenden Handelsgemeinschaft bei — für aktive Exporteure, Importeure, Spediteure, Zollmakler und CHAs. Verifizierte WhatsApp-Gruppen für Handelsfragen, Networking und Compliance.",
      "abstract": "exim.community ist eine private, kuratierte grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft auf WhatsApp für verifizierte Exporteure, Importeure, Spediteure, Zollmakler, CHAs und globale Handelsakteure. Mitglieder erhalten Zugang zu rollenbezogenen Gruppen für Handelsaustausch, professionelles Networking und Gespräche zu Zoll & Compliance.",
      "subject": "Grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für Exporteure, Importeure und Handelsfachleute",
      "classification": "Wirtschaft & Industrie > Internationaler Handel > Handelsgemeinschaften",
      "audience": "Exporteure, Importeure, Beschaffungsmanager, Spediteure, Zollmakler, CHAs und Fachleute für Handelscompliance",
      "robots": "index, follow, max-image-preview:large, max-snippet:-1, max-video-preview:-1",
      "alternateNames": [
        "EXIM Community",
        "EXIM Network",
        "exim community",
        "grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft"
      ],
      "geographicCoverage": [
        "Weltweit",
        "Asien & Naher Osten",
        "Europa",
        "Amerika",
        "Afrika",
        "Ozeanien"
      ],
      "knowsAbout": [
        "Grenzüberschreitender Handel",
        "Internationaler Handel",
        "Export- und Importgeschäfte",
        "Zollabfertigung",
        "Zollmaklertätigkeit",
        "Spedition und Fracht",
        "Handelscompliance",
        "HS-Code-Klassifizierung",
        "Import-Export-Dokumentation",
        "Supply-Chain-Logistik",
        "Incoterms",
        "Handelsvorschriften",
        "Konnossement",
        "Marktinformationen",
        "Professionelles Handelsnetzwerk"
      ],
      "searchIntents": [
        "Exporteur-Importeur-Gemeinschaft beitreten",
        "WhatsApp-Handelsgruppe für Exporteure",
        "Netzwerk für Zollmakler",
        "Handelsdiskussionsgruppe für Spediteure",
        "Grenzüberschreitende Handels-Q&A-Gemeinschaft",
        "Gruppe für Import-Export-Compliance-Fachleute",
        "Verifizierte internationale Handelsgemeinschaft",
        "Privates Handelsnetzwerk für aktive Händler"
      ],
      "keywordTopics": [
        "grenzüberschreitender Handel",
        "internationaler Handel",
        "Exporteure",
        "Importeure",
        "EXIM",
        "Handelsgemeinschaft",
        "Zollmakler",
        "Customs House Agent",
        "CHA",
        "Spediteur",
        "Handelscompliance",
        "Zollabfertigung",
        "HS-Code",
        "Import-Export-Dokumentation",
        "Supply Chain",
        "globale Handelsakteure",
        "WhatsApp-Handelsgruppe",
        "Handelsnetzwerk",
        "Export-Import-Netzwerk",
        "Beschaffung und Sourcing",
        "Konnossement",
        "Incoterms",
        "Handelsvorschriften",
        "Marktinformationen",
        "verifizierte Handelsgemeinschaft"
      ],
      "keywords": "grenzüberschreitender Handel, internationaler Handel, Exporteure, Importeure, EXIM, Handelsgemeinschaft, Export-Import-Netzwerk, Zollmakler, Customs House Agent, CHA, Spediteur, Handelscompliance, Zollabfertigung, HS-Code-Klassifizierung, Import-Export-Dokumentation, Konnossement, Incoterms, Supply-Chain-Logistik, globale Handelsakteure, WhatsApp-Handelsgruppe, verifizierte Handelsgemeinschaft, Handelsnetzwerk, Beschaffungsmanager, Handelsdiskussionsgruppe, Compliance-Fachleute, privates Handelsnetzwerk, aktive Händler, Importvorschriften, Exportvorschriften, Handelsfinanzierung, Marktinformationen, professionelles Handelsnetzwerk, globale Schifffahrtsgemeinschaft",
      "og": {
        "title": "exim.community | Kuratierte grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft auf WhatsApp",
        "description": "Verifizierte WhatsApp-Gruppen für Exporteure, Importeure, Spediteure und Zollfachleute. Handels-Q&A, Networking und Compliance — Zugang passend zu Ihrer Rolle.",
        "imageAlt": "exim.community - Private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft"
      },
      "twitter": {
        "title": "exim.community | Grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für globale Akteure",
        "description": "Private kuratierte WhatsApp-Gruppen für aktive Exporteure, Importeure und Handelsfachleute. Drei fokussierte Communities: Diskussion, Networking und Compliance.",
        "imageAlt": "exim.community - Private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft"
      },
      "manifestDescription": "Private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für Exporteure, Importeure und globale Handelsakteure — kuratierte WhatsApp-Gruppen für Diskussion, Networking und Compliance.",
      "logoPath": "/logo.png",
      "ogImagePath": "/og-image.png"
    },
    "contactEmail": "community@vlobel.com",
    "poweredBy": {
      "name": "Vlobel",
      "url": "https://vlobel.com"
    }
  },
  "page": {
    "route": "/",
    "slug": "index",
    "title": "exim.community",
    "hero": {
      "headline": "Eine private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft für aktive globale Akteure",
      "headlineParts": [
        "Eine private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft",
        "",
        "Für aktive globale Akteure"
      ],
      "subtitle": "Drei fokussierte WhatsApp-Gruppen für Handelsdiskussion, Branchennetzwerk und Zoll & Compliance — Zugang passend zu Ihrer Rolle.",
      "trustIndicators": [
        "Verifizierte Mitglieder",
        "Nur aktive Handelsfachleute",
        "Kein Spam"
      ]
    },
    "communitiesSection": {
      "title": "Drei fokussierte Gruppen",
      "intro": "Freigegebene Mitglieder treten zweckgebundenen Communities bei — jede mit klarem Umfang, Zielgruppe und Regeln. Der Zugang wird nach Profil und Verifizierungsstatus zugewiesen, nicht bei der Anmeldung gewählt.",
      "footnote": "Je nach Rolle und Nachweisen erhalten Sie Zugang zu einer, zwei oder allen drei Gruppen."
    },
    "intakeForm": {
      "title": "Mitgliedschaftsantrag",
      "roleHint": "Wählen Sie die Option, die Ihrer Selbsteinschätzung am nächsten kommt.",
      "fields": [
        {
          "id": "role",
          "label": "Ihre Rolle",
          "required": true,
          "hint": "Wählen Sie die Option, die Ihrer Selbsteinschätzung am nächsten kommt.",
          "approvedOptions": [
            "Exporteur",
            "Importeur",
            "Beschaffungs- / Sourcing-Manager",
            "Customs House Agent (CHA)",
            "Zollmakler",
            "Spediteur"
          ],
          "waitlistOptions": [
            "Planung des Imports/Exports",
            "Student / Lernen über den Handel"
          ]
        },
        {
          "id": "licenseNumber",
          "label": "Berufliche Lizenz- / Registrierungsnummer (optional)",
          "hint": "Wird zur Verifizierung des Zugangs zur Community Zoll- & Compliance-Fachleute verwendet.",
          "required": false
        },
        {
          "id": "company",
          "label": "Unternehmens- / Firmenname",
          "required": true,
          "placeholder": "Firmennamen eingeben"
        },
        {
          "id": "shipmentValue",
          "label": "Durchschnittlicher Sendungswert",
          "required": true,
          "options": [
            "Weniger als 10.000 $",
            "10.000–100.000 $",
            "Mehr als 100.000 $"
          ]
        },
        {
          "id": "region",
          "label": "Primäre Handelsregion",
          "required": true,
          "options": [
            "Asien & Naher Osten",
            "Europa",
            "Amerika",
            "Afrika",
            "Ozeanien"
          ]
        },
        {
          "id": "subregions",
          "label": "Unterregion(en) (optional, mehrere möglich)",
          "required": false
        }
      ],
      "submitApproved": "Community-Zugang erhalten",
      "submitDefault": "Weiter",
      "approvalSuccess": {
        "title": "Willkommen!",
        "body": "Willkommen bei exim.community. Ihr primärer Community-Link sollte sich in einem neuen Tab geöffnet haben. Nutzen Sie die Buttons unten, falls nicht, oder um Ihre weiteren Gruppen beizutreten.",
        "ctaPrefix": "Beitreten",
        "primaryCtaPrefix": "Öffnen"
      }
    },
    "secondaryForm": {
      "title": "Planen Sie, mit Import oder Export zu beginnen?",
      "intro": "EXIM Network richtet sich derzeit an aktive Händler. Treten Sie der Warteliste bei — wir benachrichtigen Sie, wenn das Onboarding für neue Exporteure, Importeure und Fachleute im internationalen Handel erweitert wird.",
      "fields": [
        {
          "id": "name",
          "label": "Name",
          "required": true
        },
        {
          "id": "company",
          "label": "Unternehmen",
          "required": false
        },
        {
          "id": "email",
          "label": "E-Mail",
          "required": true
        },
        {
          "id": "country",
          "label": "Land",
          "required": true
        },
        {
          "id": "interest",
          "label": "Ich interessiere mich für",
          "options": [
            "Export",
            "Import",
            "Beides"
          ]
        },
        {
          "id": "timeframe",
          "label": "Geplanter Startzeitrahmen",
          "options": [
            "Innerhalb von 3 Monaten",
            "Innerhalb von 6 Monaten",
            "Innerhalb von 12 Monaten",
            "Möglichkeiten erkunden"
          ]
        }
      ],
      "submit": "Zur Warteliste",
      "success": {
        "title": "Sie stehen auf der Warteliste",
        "body": "Wir benachrichtigen Sie, wenn das Onboarding erweitert wird. Zukünftige Händler erhalten gestaffelten Zugang, sobald sich die Mitgliedskriterien weiterentwickeln — kein Community-Posting bis zur Freigabe."
      }
    },
    "faq": {
      "title": "Häufig gestellte Fragen",
      "subtitle": "Alles, was Sie über den Beitritt zu unseren Handelsgemeinschaften wissen müssen.",
      "items": [
        {
          "id": "item-1",
          "title": "Was ist exim.community?",
          "content": "Eine private grenzüberschreitende Handelsgemeinschaft mit drei spezialisierten WhatsApp-Gruppen: Handelsdiskussion für operative Handels-Q&A, Networking für professionelle Vorstellungen und regulierte Werbung sowie Zoll- & Compliance-Fachleute für fortgeschrittene Expertenaustausche. Freigegebene Mitglieder werden je nach Profil und Verifizierungsstatus zu einer oder mehreren Gruppen eingeladen."
        },
        {
          "id": "item-2",
          "title": "Wer kann beitreten?",
          "content": "Aktive Exporteure, Importeure, Handelsmanager, Spediteure und verifizierte Handelsfachleute wie Customs House Agents, Zollmakler und Handelscompliance-Berater. Wenn Sie Student sind oder Ihre erste Sendung planen, wählen Sie diese Rolle bei der Anmeldung — wir benachrichtigen Sie, wenn der Zugang erweitert wird."
        },
        {
          "id": "item-3",
          "title": "Welche Themen werden besprochen?",
          "content": "Die Themen variieren je nach Community. Handelsdiskussion umfasst Zollverfahren, Dokumentation, Logistik und Marktinformationen. Networking umfasst Vorstellungen, Partnerschaften und Service-Entdeckung. Die Compliance-Fachleute-Community umfasst fortgeschrittene Klassifizierung, Bewertung, regulatorische Auslegung und Handelscompliance-Strategie."
        },
        {
          "id": "item-4",
          "title": "Ist das ein Käufer-Lieferanten-Marktplatz?",
          "content": "Nein. Das ist kein Marktplatz. Handelsdiskussion und Compliance-Communities dienen nur dem Wissensaustausch. Networking erlaubt regulierte professionelle Werbung, aber Massen-Lead-Generierung und Spam sind verboten."
        },
        {
          "id": "item-5",
          "title": "Kann ich mein Unternehmen oder meine Dienstleistungen bewerben?",
          "content": "Werbung ist nur in der Networking-Community erlaubt. Werbeaktivität in diskussionsorientierten Communities kann zum Ausschluss führen."
        },
        {
          "id": "item-6",
          "title": "Wer kann der Community Zoll- & Compliance-Fachleute beitreten?",
          "content": "Verifizierte Customs House Agents, Zollmakler, Handelscompliance-Berater, Zollanwälte und gleichwertige lizenzierte Fachleute."
        },
        {
          "id": "item-7",
          "title": "Müssen Zollmakler und CHAs aktive Händler sein, um beizutreten?",
          "content": "Nein. Compliance-Fachleute können beitreten, indem sie bei der Anmeldung ihre Rolle wählen. Geben Sie Ihre Lizenz- oder Registrierungsnummer an, falls vorhanden — unser Team nutzt sie zur Verifizierung und kann Ihre Mitgliedsstufe im Laufe der Zeit erhöhen."
        },
        {
          "id": "item-8",
          "title": "Wie wird der Zugang zur Community Zoll- & Compliance-Fachleute verifiziert?",
          "content": "Sie können optional bei der Anmeldung eine professionelle Lizenz- oder Registrierungsnummer angeben. Unser Team prüft die Nachweise und kann Ihre Mitgliedsstufe auf verifizierten Profi-Status anheben. Der Zugang wird bei Berechtigung sofort gewährt; die Verifizierung verfeinert die Berechtigungen im Laufe der Zeit."
        },
        {
          "id": "item-9",
          "title": "Was ist der Unterschied zwischen Handelsdiskussion und Zoll- & Compliance-Fachleute?",
          "content": "Handelsdiskussion ist für praktische operative Fragen aktiver Händler — Dokumentation, Versand und alltägliche Handelsherausforderungen. Die Compliance-Fachleute-Community ist für fortgeschrittene Zoll-, Klassifizierungs-, Bewertungs- und regulatorische Auslegung unter lizenzierten Experten."
        },
        {
          "id": "item-10",
          "title": "Dürfen Compliance-Fachleute ihr Unternehmen bei Antworten erwähnen?",
          "content": "In Compliance-Fachleute Fachwissen und Kontext teilen, ohne Geschäft anzuwerben. Kurze professionelle Identifikation ist akzeptabel, wenn sie zur Antwort passt; Marketing, Kundenwerbung und Service-Pitching sind außerhalb von Networking nicht erlaubt."
        },
        {
          "id": "item-11",
          "title": "Wenn ich sowohl Importeur als auch lizenzierter Makler bin, kann ich mehreren Communities beitreten?",
          "content": "Ja. Freigegebene Mitglieder können je nach Profil, Erfahrung und Verifizierungsstatus Zugang zu einer oder mehreren Communities erhalten. Mitglieder mit Doppelrolle erhalten typischerweise Zugang zu Handelsdiskussion, Networking und Compliance-Fachleute."
        },
        {
          "id": "item-12",
          "title": "Fallen Gebühren für die Mitgliedschaft an?",
          "content": "Nein, die Mitgliedschaft ist derzeit für qualifizierte aktive Händler und Handelsfachleute kostenlos."
        },
        {
          "id": "item-13",
          "title": "Was, wenn ich derzeit nicht handle?",
          "content": "Wählen Sie bei der Anmeldung „Planung des Imports/Exports“ oder „Student / Lernen über den Handel“ als Rolle. Sie werden zur Warteliste weitergeleitet; wir benachrichtigen Sie, wenn das Onboarding erweitert wird."
        }
      ],
      "contactPrompt": "Nicht gefunden, was Sie suchen?"
    },
    "footer": {
      "guidelinesLink": "guidelines",
      "guidelinesText": "Community-Richtlinien",
      "agreement": "Mit dem Fortfahren stimmen Sie unseren Community-Richtlinien zu.",
      "poweredBy": "Powered by Vlobel"
    }
  }
}
